Lionbridge 榮獲 Stevie® Award 年度品牌內容廣告活動銅牌獎

2024 年 9 月 24 日美國麻州沃爾瑟姆市訊/EINPresswire.com/ – 翻譯與本地化解決方案的全球領導廠商 Lionbridge 在第 21 屆 Annual International Business Awards® (年度國際企業大獎) 中，以病患治療結果廣告活動 (Patient Outcomes Campaign) 獲頒 Stevie® Award 的 Branded Content Campaign of the Year (年度品牌內容廣告活動) 銅牌獎。

International Business Awards (IBA) 是全球唯一的全方位國際性商業獎項計畫，在 2024 年，IBA 收到來自 62 個國家與地區中許多組織遞交超過 3,600 件的提名。Stevie® Award 的年度品牌內容廣告活動獎，旨在表揚運用品牌內容觸及目標對象的優秀作品，肯定他們在協助品牌與目標對象建立深具意義的關係、提供令人難忘且引人入勝的體驗，以及培養獨特關係上的優異表現。

Lionbridge 設計並執行病患治療結果廣告活動的目的，是要解決客戶在招募更多樣的病人、取得知情同意書，以及提升臨床試驗以病人為本意識時所面臨的種種挑戰。這項致力提高病人參與度及體驗的行動，也凸顯了 Lionbridge 在臨床試驗語言解決方案上的專業能力。

病患治療結果廣告活動是特別以臨床執行、臨床委外管理、採購、法規事務及翻譯專案經理為對象，並以帶動營收成長為目標。

「這次獲獎肯定，證明了我們致力提供創新的語言解決方案，來解決臨床試驗在明確且有效溝通這方面的重要需求，以及促進臨床研究納入病人觀點。」Lionbridge 生命科學策略與產品行銷副總裁 Pia Windelov 接著表示：「透過確保病人接收到符合其文化特性的適當資訊，我們也就能協助他們就參加試驗與否做出明智的決定，最終對這些重要研究心力的成功有所貢獻。」

Lionbridge 生命科學的團隊擁有數十年的豐富經驗，具備深厚的主題專業能力、嚴格的品質控制，以及創新的技術，善於為所有臨床試驗階段、治療領域、適應症，以及各式各樣的臨床試驗參加者群體等，提供客製化的語言解決方案。

歡迎探索 Lionbridge 如何能協助增進您的臨床試驗結果。

關於 Lionbridge

Lionbridge 與眾多品牌攜手合作，致力於在全球各地達成「通情達意，暢行無阻」的使命。超過 25 年來，我們已經為許多客戶與員工遍布全球的公司，提供超過 350 種語言的翻譯與本地化解決方案，協助他們順利獲得成功。Lionbridge 運用世界級作業平台，以及由全球各地充滿熱忱的專家所組成的網路，與各大知名品牌聯手打造豐富的文化體驗。我們憑藉著對語言的無窮熱忱，運用傑出的人類專家及尖端的機器智慧，打造出能讓客戶與其客戶之間產生共鳴、增進認同，並提高相互理解的優質內容。Lionbridge 總部位於美國麻州沃爾瑟姆市，在全球 24 個國家/地區設有解決方案中心。如需深入了解，歡迎造訪 www.lionbridge.com/zh-hant/。

關於 Stevie® Awards

Stevie Awards 共有九個獎項計畫，分別是：亞太平洋地區 Stevie Awards、德國 Stevie Awards、中東暨北美地區 Stevie Awards、American Business Awards®、International Business Awards®、傑出雇主 Stevie Awards、商業女性 Stevie Awards、技術卓越表現 Stevie Awards，以及銷售暨客戶服務 Stevie Awards。Stevie Awards 每年都會收到來自 70 多個國家/地區的組織提交超過 12,000 件參賽登記。Stevies 旨在表揚全球各種類型與規模的組織及其幕後工作人員，肯定他們在各自領域中的傑出表現。如欲深入了解 Stevie Awards，歡迎造訪 http://www.StevieAwards.com。