Lionbridge Aurora AI™:

翻译管理,全新演绎。

凭借颠覆性的工作流程自动化,助您与全球市场建立更紧密的联系。

Lionbridge 内容编排平台引领您探索无限可能。


我们的平台搭载尖端技术,凭借强大的工作流自动化,以颠覆以往的速度与效率,赋能内容创作、翻译与本土化流程。

Aurora 意为“极光”,这一震撼人心的自然光影奇观让全世界的观赏者无不为之着迷。Lionbridge Aurora AI 编排平台以“极光”为名,希望借此传递出助力各企业在全球舞台上绽放光彩,紧密联结并打动每一位观众的理念。

这款颠覆性工具通过实现大规模的自动化智能生产,以更高的效率打造出触动人心的内容。我们最新推出的搭载 AI 技术的翻译管理系统 (TMS) 凭借前沿科技,解锁全球内容管理和创作的新视角、深度洞察与精准执行方案。

携手 Aurora AI,开启一场启迪心智与探索无限可能的精彩旅程。

 

内容交付技术的下一次飞跃

Aurora AI 通过有效结合前沿的生成式人工智能 (GenAI) 技术与人类智慧,聚焦于影响最为显著的领域,实现大规模的流程简化。

尽管工作流程引擎并非新生事物,但 Aurora AI 的独特之处在于其组合式编排功能。这项独特的功能赋予我们迅速调整任何流程的灵活性,这意味着您既可以拥抱当今技术创新,又能在每一次新技术突破的浪潮中,率先享受其带来的福祉与优势。 

Aurora AI 可编排、优化本地化及更广泛领域的工作流程,并实现流程的自动化,从而以非凡效率交付内容。

面向翻译与本地化领域

自动化内容转换系统提取源内容,判断所需流程,并以颠覆传统的速度和效率执行生产。通过妥善结合机器、人工智能与人类智慧,Aurora AI 可无缝转换您的内容,确保以理想的速度和成本,为您精准交付所需的内容成果。随着技术的进步,您的工作流程也将通过 Aurora AI 实现无间对接。

面向非本地化项目

Aurora AI 能协调自动化工作流程,并利用大数据推动制定决策。该平台将可重复的工作流程模板应用于多种应用场景,以协调管理提示工程、大型语言模型 (LLM) 响应评估、临床内容撰写、视频和音频充实等工作。尽管简化过程本身可能很复杂,但 Aurora AI 独树一帜,使演变过程显得直观而简明。

优势


见证 AI 实践成果:三大案例研究


全方位策略,成就卓越的内容成果

AI 的力量

Aurora AI 采用 AI 技术,支持企业跨渠道展现一致的品牌形象。通过在所有渠道与客户进行有效沟通,品牌方可与客户建立信任、加强互动、建立持久关系并最终维持业务增长。

对源内容进行理解、评分、标记和优化是实现译达万物的关键。Aurora AI 整合我们的 Smart Content™ 解决方案并在其基础上进一步拓展,该解决方案使用自然语言处理 (NLP) 和 AI 的前沿技术自动评估 120 多种属性,如偏见和可读性。

庞大的语言团队在侧,将为您的内容处理保驾护航

Aurora AI 将您的内容连接到市场中的大型社区 Lionbridge Language Community™。社区中的译员遍布 150 多个国家/地区,他们深耕厚植,谙熟译道,为您的内容提供服务。想要对长尾语言进行翻译?需要英中同声传译服务?要为视频添加斯瓦希里语字幕?我们的语言团队可以帮助您实现上述所有目标。

效率更上一层楼

Aurora AI 使用多个机器翻译 (MT) 引擎,以卓越的效率助您实现理想成效。MT 质量已有显著改善,但从来没有哪一个 MT 引擎能以卓越性能适用于所有领域、语言对或使用情形。Smart MT™ 是少有的结合了多个 MT 引擎、MT 方法、专门构建的定制训练和全渠道集成的企业级平台。该平台为您的本地化工作流程、实时客户支持和内部翻译需求提供支持。训练一次即可用于各领域内容,让您总能先人一步。

高度互联,适合所有内容源

Aurora AI 可帮助企业克服多个技术系统造成的复杂性问题。尽管多个互联系统可为内容处理流程赋能并支持数字优先的企业需求,但也使流程更为复杂。因此,很多公司发现自己越来越难追踪内容并保持流程的高效。Aurora AI 与多家合作伙伴展开合作,并具有丰富多样的集成功能,可帮助公司减轻复杂技术体系带来的负担。

出色的语言质量,为客户提供引人入胜的数字体验

Aurora AI 灵活性高,能够根据具体的质量、速度和成本要求提供翻译,让您保持一致的品牌形象,改善客户体验。您只需翻译一次术语,即可创建翻译记忆库 (TM)、术语表和风格指南。Aurora AI 平台可以自动将这些语言资产应用到整个平台,确保在所有数字渠道传递一致的品牌形象,减少重复性的翻译工作并节省成本。

本地化商业智能分析

Aurora AI 可让您实时跟进本地化项目,发现业务趋势,并根据数据做出明智的本地化项目决策。借此功能,您可以了解本地化成本和表现,实现更高的内容与本地化投资回报率 (ROI)。最重要的是,您使用 Aurora AI 平台以及 Lionbridge 本地化服务即可免费享受此功能。

 

自助式翻译选项

快速、简单、便捷。

Smart MT 门户

贵公司是否跨地域、跨语言工作且需要即时理解外语文本?Smart MT 门户正是为贵公司量身定制的工具。

这款自助式文本和文档实时翻译工具可实现安全的多语言协作,助力提升生产效率。

Gengo,Lionbridge 旗下平台

贵公司是否需要准确翻译自身产品或活动相关的简单、临时或静态内容?Gengo 可助您一臂之力。

这款自助式在线翻译平台通过人工翻译提供可靠服务,针对不同程度的质量需求完成简单直白的翻译内容,可灵活满足您的特定翻译需求。

即刻行动,通过 Gengo 获取报价或直接下单。

联系我们