Vídeo: Revisión de capturas de pantalla aumentada con IA de Aurora Clinical Outcomes

Los ensayos clínicos modernos exigen precisión, velocidad e inclusividad, especialmente cuando participan en ellos pacientes que hablan distintos idiomas. Es esencial garantizar traducciones precisas en los diferentes modos de administración para mejorar los resultados de las investigaciones clínicas. Nuestra herramienta de revisión de capturas de pantalla impulsada por la IA, parte de Aurora Clinical Outcomes, puede ser de ayuda.

El desafío: la complejidad en las traducciones de ensayos clínicos

En los ensayos clínicos globales, los resultados comunicados por los pacientes (PRO) son fundamentales para medir la eficacia de los tratamientos. Estas evaluaciones deben ser accesibles para los pacientes en su idioma preferido a través de varios dispositivos. Sin embargo, garantizar la precisión lingüística, el formato adecuado y la coherencia en las eCOA puede llevar mucho tiempo y ser un proceso propenso a errores. Los métodos tradicionales de traducción de ensayos clínicos y de validación lingüística a menudo implican procesos de revisión manual que introducen retrasos e incoherencias, lo que da lugar a costosos contratiempos en el inicio de los estudios y, en última instancia, afecta a la calidad de vida de los pacientes.

La solución: revisión de capturas de pantalla aumentadas con IA

La herramienta de revisión de capturas de pantalla basada en IA de Aurora Clinical Outcomes transforma este método al ofrecer un enfoque automatizado y optimizado. Diseñado específicamente para la revisión de COA en formatos en papel y digitales, permite:

• Plazos de revisión acelerados: la automatización con IA acelera la verificación de contenido multilingüe, lo que reduce los errores y garantiza la precisión más rápido que las verificaciones manuales.
• Coherencia y precisión mejoradas: la herramienta garantiza la alineación entre las COA en papel y digitales, lo que favorece una migración fluida hacia las eCOA.
• Control de calidad integral: nuestra herramienta garantiza el cumplimiento de los requisitos reglamentarios y centrados en el paciente mediante la revisión del texto, el diseño y el formato.
• Seguro, escalable y fiable: gracias a su diseño basado en la seguridad de los datos, Aurora Clinical Outcomes permite proteger los datos confidenciales de los pacientes y mantener al mismo tiempo la eficacia.

Transforme su proceso de evaluación de resultados clínicos

La tecnología mejorada con IA de Lionbridge le ayuda a alcanzar sus objetivos de COA. Integramos cuidadosamente la IA en los servicios de traducción de ensayos clínicos y validación lingüística, lo que nos permite reducir los riesgos. Nuestra herramienta de revisión de capturas de pantalla optimiza la preparación para el lanzamiento del estudio y mejora la investigación centrada en el paciente.