Los 10 mejores artículos de 2024 de Lionbridge sobre soluciones lingüísticas basadas en IA 

Este pasado año, marcado por importantes logros y un enorme crecimiento, culminó con la concesión del premio a la «mejor solución de TA» a Lionbridge en la séptima edición anual de los Premios a la Innovación en IA.

Continúe leyendo para conocer algunas de nuestras entradas de blog favoritas en las que se destacan los hitos del año. Consulte las siguientes publicaciones para conocer la rápida evolución del sector lingüístico en los últimos años: Los 10 mejores blogs de idiomas de Lionbridge en 2023, Los 10 mejores blogs de idiomas de Lionbridge en 2022 y Los 10 mejores blogs de idiomas de Lionbridge en 2021.

N.º 10 Confianza en la IA: momentos destacados del seminario

Conforme avanzaba la IA, así como el número de empresas que querían utilizar esta tecnología, surgieron preguntas sobre su fiabilidad y sobre cómo gestionar el riesgo. En uno de nuestros numerosos seminarios web centrados en IA, expertos de Amazon Web Services (AWS), Cisco y Lionbridge compartieron conocimientos importantes sobre este tema. Vea los vídeos sobre confianza en la IA extraídos del seminario web para conocer el marco de confianza TRUST de Lionbridge, descubrir estrategias para aumentar la confianza en el contenido generado por IA y obtener consejos que le resultarán muy útiles a la hora de aventurarse en el mundo de la IA. ¿Quiere seguir escuchando qué han dicho nuestros panelistas? Vea el seminario web sobre confianza en la IA a la carta.

N.º 9 Vídeos: Mejorar el aprendizaje electrónico corporativo con la IA generativa

¿Cómo pueden las empresas utilizar herramientas de IA para mejorar los resultados del aprendizaje electrónico corporativo? Hemos condensado la respuesta en tres vídeos que explican cómo pueden las empresas utilizar la IA para gestionar el alcance y el presupuesto, optimizar la creación de contenido y generar análisis del alumnado muy útiles. Mire los vídeos para descubrir las posibilidades que ofrece la IA para el aprendizaje automático corporativo.

N.º 8 Oferta de servicios innovadores mejorados con IA

Las empresas lingüísticas que se preparaban para ofrecer servicios de inteligencia artificial tenían un punto de partida claro: ellas mismas. Lionbridge creó un laboratorio de inteligencia artificial para transformarse en una organización que prioriza la inteligencia artificial. El laboratorio permitió a los empleados utilizar la IA de forma segura y eficaz y proporcionó un espacio aislado dedicado a la experimentación. ¿Los resultados? Los empleados de Lionbridge han podido realizar su trabajo de manera más eficiente, lo que se traduce en tiempos de respuesta más rápidos y menores costes de mano de obra. Lea el blog para conocer en detalle cómo Lionbridge adoptó plenamente la IA y se preparó para brindar servicios de IA innovadores a sus clientes.

N.º 7 Caso práctico: Marketing multilingüe para minoristas

Cuando un antiguo cliente global de la industria de la moda de Lionbridge necesitó crear mucho más contenido en varios idiomas, el minorista recurrió a Lionbridge en busca de soluciones de inteligencia artificial de vanguardia. ¿Cómo benefició la tecnología al cliente? Nuestras soluciones de IA redujeron los plazos de producción de contenido multilingüe en un 75 % y los costes en un 45 %. Descubra cómo logramos estas cifras en el caso práctico sobre creación de contenido por IA para minoristas.

N.º 6 Presentamos Lionbridge Aurora AI™: revolucionamos la localización con Marcus Casal, director de tecnología de Lionbridge

En 2024, Lionbridge dio a conocer una nueva plataforma de organización de contenido, Aurora AI™, diseñada para ofrecer a sus clientes una automatización revolucionaria del flujo de trabajo. En una inusual charla informal, Robin Ayoub de Lionbridge habló con Marcus Casal, nuestro director de tecnología, para profundizar en esta innovación revolucionaria. ¿Quiere saber cómo Aurora AI aborda las necesidades cambiantes y complejas de la localización moderna? ¿Qué decisiones estratégicas se tomaron para su desarrollo? ¿Qué beneficios puede ofrecerle? Lea la charla informal (sobre Aurora AI) de Marcus Casal en nuestro blog para descubrirlo.

N.º 5 Lograr una IA responsable mediante el «crowdsourcing» global

Lionbridge subrayó la importancia de implantar modelos de IA responsables y éticos a través de datos de entrenamiento diversos y completos. Para respaldar esta iniciativa, lanzamos Lionbridge Aurora AI Studio™, que permite a las empresas acceder a un amplio equipo de colaboradores de todo el mundo. Recopilar información de una amplia variedad de orígenes culturales, lingüísticos y demográficos ayuda a identificar sesgos y lograr sistemas de IA justos. Lea nuestro blog para descubrir cómo lograr una IA responsable mediante el «crowdsourcing».

N.º 4 Las tres razones principales por las que las empresas necesitan servicios de entrenamiento de IA

Lionbridge ha seguido educando a sus clientes, así como a otros públicos, sobre el papel fundamental que desempeña el entrenamiento de la IA en el desarrollo de ventajas competitivas, destacando la importancia de los datos de entrenamiento, la recopilación y validación de datos, y la ingeniería de prompts para poder aprovechar todos los beneficios que ofrece un sistema de IA. Lea nuestro blog para aprender en qué consiste el entrenamiento de la IA y conocer ejemplos del mundo real y sus beneficios.

N.º 3 Conectar el mundo: cómo la IA y los LLM mejoran la comunicación global

En 2024, los modelos lingüísticos de gran tamaño demostraron con creces su capacidad para mejorar la comunicación global y la tecnología arraigó firmemente en los flujos de trabajo de los servicios lingüísticos de Lionbridge. Pero ¿en qué partes del proceso se incorporaron estos modelos? Vea nuestro vídeo Conectar el mundo para conocer el proceso de cuatro pasos de Lionbridge que combina inteligencia artificial y excelencia humana para crear contenido relevante a escala mundial con una velocidad y unos volúmenes sin precedentes.

N.º 2 Caso práctico: Solución de creación de contenido con IA de Lionbridge para la hostelería

Nuestro cliente del sector de viajes y hostelería tuvo que revisar su contenido existente para ajustarlo a su exclusiva marca de lujo y conseguir así impactar en su público objetivo internacional. Nuestro proyecto piloto de un mes tuvo como objetivo ayudar al cliente a evaluar la eficacia de la creación de contenido aumentado por LLM.

La incorporación de la tecnología basada en LLM a sus procesos de creación de contenido resultó en un uso del tiempo más eficiente, ahorro de costes, contenido completamente personalizado acorde con la marca y contenido listo para su reutilización en plataformas omnicanal. Lea el caso práctico para saber más sobre nuestra solución de creación de contenido por IA para empresas de viajes y hostelería.

N.º1 La solución Lionbridge Content Remix App para maximizar el potencial de su contenido

La introducción de la solución Lionbridge Content Remix App mejoró enormemente el desarrollo de contenido de un modo que tan solo la IA generativa habría permitido. Esto ha abierto todo un mundo de posibilidades para las empresas que buscan crear contenido para todo tipo de canales de marketing y distribución. Esta solución permite generar contenidos globalizados en el origen, reduce los ciclos de creación de contenido y permite ahorrar costes al tiempo que preserva la voz de marca. Lea nuestro resumen de la solución para obtener más información sobre cómo funciona la solución Content Remix App y cómo usarla para resolver necesidades comerciales.

Contacte con nosotros

¿Listo para disfrutar de servicios lingüísticos superiores que utilizan soluciones de IA de vanguardia en 2025? Póngase en contacto con nosotros hoy mismo para obtener asesoramiento experto.