Caso práctico de Dorel Juvenile: Cómo Lionbridge ayudó a que Dorel Juvenile introdujera sus productos más rápido en el mercado europeo

Cómo llegar a los clientes a través de traducciones efectivas

¿Qué estrategia se puede aplicar para llegar a los clientes más exigentes en múltiples mercados? Dorel Juvenile, el principal proveedor minorista de artículos infantiles, se asoció con Lionbridge para abordar este desafío.

La solución propuesta incluyó la centralización de las iniciativas de traducción y localización en los mercados europeos en los que opera Dorel Juvenile. Lionbridge brindó servicios de traducción en 11 idiomas para seis divisiones de la empresa y tradujo más de un millón de palabras para Dorel Juvenile en un año. 

La capacidad de Lionbridge para ofrecer un servicio centralizado de traducción permitió que Dorel Juvenile alcanzara una voz de marca coherente en cada uno de sus mercados objetivo. Al mismo tiempo, el proveedor de productos infantiles logró introducir sus artículos más rápido en el mercado, lo que posibilitó que generara un mayor volumen de ventas.  

Lea el caso práctico y obtenga más información acerca de los servicios polifacéticos de Lionbridge, que incluyeron el desarrollo de historias de comercio electrónico, la generación de contenido digital para 49 sitios web y la creación de descripciones de productos (SKU) para tiendas en línea en Amazon.