- QUÉ HACEMOS
Seminario web
Mejorar la inclusividad en la investigación de ensayos clínicos: traducciones y elaboración de COA
- Sectores
Caso práctico: marketing multilingüe para minoristas
Nuevas soluciones de creación de contenido con IA para un gigante especializado en prendas y artículos deportivos
- RECURSOS
Centros de conocimiento de Lionbridge
Resultados positivos para los pacientes
- QUIÉNES SOMOS
Talento en acción: Lex Parisi
Director de Soluciones de Marketing de Juegos de Lionbridge Games
IA generativa
- Servicios de traducción mediante IA
- Content Remix
Entrenamiento de la IA
- Aurora AI Studio™
Traducción automática
- MT Tracker
Smart Onboarding
Modelos de servicios de traducción
Servicios de contenido
- Redacción técnica
- Formación y aprendizaje electrónico
- Informes financieros
- Marketing digital
- SEO y optimización de contenido
Servicios de traducción
- Localización de vídeo
- Localización de software
- Localización de sitios web
- Traducción para empresas reguladas
- Interpretación
- Instant Interpreter
- Eventos en directo
- Servicios de calidad lingüística
Servicios de testing
- Testing y control de calidad funcional
- Pruebas de compatibilidad
- Pruebas de interoperabilidad
- Pruebas de rendimiento
- Pruebas de accesibilidad
- Pruebas de experiencia de usuario/cliente
Sector biomédico
- Sector farmacéutico
- Sector clínico
- Cuestiones normativas
- Actividades posteriores a la aprobación
- Ámbito corporativo
- Productos sanitarios
- Validación e investigaciones clínicas
- Cuestiones normativas
- Actividades posteriores a la autorización
- Ámbito corporativo
Banca y finanzas
Comercio minorista
Productos de lujo
Comercio electrónico
Lionbridge Games
Automoción
Productos de consumo envasados
Tecnología
Fabricación industrial
Servicios jurídicos
Turismo y hostelería
Novedades
- Entradas de blog
- Casos prácticos
- Artículos
- Resúmenes de productos
- Infografías
- Libros electrónicos
- Vídeos
Seminarios web
Centros de conocimiento de Lionbridge
- Resultados positivos para los pacientes
- Soluciones para los ensayos clínicos modernos
- Compromiso del paciente
SELECCIONAR IDIOMA:
Impulse su estrategia de SEO y SEM internacional con estas ofertas
Deje atrás a la competencia en los resultados de búsqueda y cree contenido multilingüe para sus mercados.
Lionbridge ofrece cuatro soluciones de estrategia de optimización de contenido para servicios de SEO multilingüe. Nuestros servicios personalizables garantizan la optimización digital y de contenido web, así como una asignación presupuestaria sensata.
Soluciones de SEO con IA y administradas por un equipo humano para obtener contenido global atractivo
Personalice sus análisis y servicios de optimización de contenido para adaptarlos a sus objetivos de contenido global.
Preguntas frecuentes de servicios de SEO globales
¿Sigue teniendo dudas sobre nuestros servicios de SEO y la optimización de contenido? Estas son las respuestas a las preguntas que suelen hacer nuestros clientes.
¿Por qué debo optimizar mis páginas web?
La mera traducción de contenido no es buena opción si el objetivo es un mercado nuevo. Para que los resultados de búsqueda tengan el rendimiento adecuado, necesita usar servicios de SEO internacionales que identifiquen las palabras que emplean habitualmente sus clientes durante las búsquedas para los tipos de productos y servicios que ofrece. Las herramientas de IA, como las de Lionbridge, agilizan y facilitan esta tarea. A continuación, debe trabajar con servicios de optimización de contenido para SEO para asegurarse de que esas palabras aparezcan de forma natural en su contenido digital.
¿Lionbridge puede trabajar con mi agencia de SEO local?
A menudo, colaboramos con agencias de servicios de SEO locales. Cuando trabajamos con ellas, aprovechamos sus conocimientos locales y empleamos nuestra experiencia y el proceso basado en IA para ayudar a que sus éxitos locales se conviertan en logros globales de SEO. De manera similar, solemos trabajar con equipos internos de SEO y optimización de contenido. Aprovechamos su conocimiento sobre la marca local para que el SEO logre sus objetivos en el marco internacional.
¿Los servicios de contenido optimizados solo se aplican a páginas web?
La creación de contenido optimizado se puede aplicar a varias áreas, como App Store Optimization (ASO) e International Search Engine Marketing (SEM). También se puede usar para desarrollar materiales de marketing multilingüe para correo electrónico y materiales de campañas de marketing globales.
¿Qué herramientas emplean para realizar investigaciones de palabras clave?
Nuestros recursos del mercado emplean Semrush para realizar investigaciones de palabras clave para SEO global. También empleamos herramientas de IA y procesos innovadores para realizar investigaciones de alta calidad en cada mercado al que desea dirigirse.
¿Por qué hay tantas empresas que no hacen bien la segmentación geográfica?
La segmentación geográfica requiere poseer conocimientos únicos y muy especializados que han desarrollado expertos como Lionbridge a partir de su experiencia en la resolución de problemas en las páginas de numerosos clientes. La segmentación geográfica incluye crear contenido para un lugar específico y asegurarse de que el contenido llegue al mercado correcto. Aspectos técnicos menores pueden ocasionar muchos problemas, incluidos los siguientes:
- Aparición de una página equivocada en el mercado equivocado
- Canibalización entre mercados
- Usuarios que acceden al sitio en el canal de ventas incorrecto
- Pérdida de oportunidades de enlaces internos
- Rendimiento de búsqueda deficiente
