SELECCIONAR IDIOMA:

TRADUCCIONES HUMANAS

EN CUESTIÓN DE HORAS

Plataforma de traducción en línea de autoservicio que ofrece traducciones fiables realizadas por traductores humanos


Gengo permite tanto a equipos como a particulares enviar texto y documentos fácilmente para obtener una traducción realizada por traductores humanos a multitud de idiomas.

Gengo le ayuda a vincular al instante su contenido con el traductor adecuado, dado que la plataforma está optimizada para ofrecer la mayor rapidez. Su sencilla interfaz recopila toda la información esencial sobre los requisitos de su traducción para poder proporcionarle la calidad adecuada y una experiencia sin complicaciones.

Nos avala la confianza de las empresas más innovadoras del mundo

El modelo perfecto para su proyecto

ESTÁNDAR AVANZADO SERVICIOS ADICIONALES
Desde 0,06 $/palabra Desde 0,12 $/palabra Contacte con Ventas
Cómo funciona Cómo funciona ¿Busca otras opciones?
Seleccione un traductor debidamente verificado para su contenido. Si se trata de contenido más visible, contrate el servicio Estándar Plus para que otro traductor revise el trabajo. Seleccione un traductor experto en la materia debidamente verificado, que haya superado nuestras estrictas pruebas de evaluación. Para el contenido más especializado y visible, contrate el servicio Avanzado Plus para que otro traductor revise el trabajo y realice comprobaciones de calidad adicionales. Póngase en contacto con nosotros para elegir la mejor solución.
Uso recomendado Uso recomendado
Documentos generales y documentos empresariales básicos, como comunicaciones internas, publicaciones de redes sociales, correos electrónicos y cartas, y reseñas de usuarios. Contenido especializado, como presentaciones, informes, aplicaciones móviles y localización de sitios web.

Envíenos su encargo con solo unos clics

El portal de autoservicio de Gengo ayudó a Eventbrite a ofrecer un servicio al cliente multilingüe

Gracias a Gengo, Eventbrite consiguió hacerse con un grupo de traductores altamente cualificados para ofrecer un servicio impecable a sus clientes en múltiples idiomas y reducir al mismo tiempo los costes.

¿Por qué elegir Gengo?

Comodidad

  • Excelente experiencia del usuario

  • Proceso de pedidos sencillo e intuitivo

  • Capacidad de pagar en función del uso, con tarjeta de crédito o a través de PayPal

  • Transacciones automatizadas con una interfaz de programación de aplicaciones (API) 

Velocidad

  • Entrega de pedidos sencilla en tan solo unos pasos

  • Asignación de pedidos a los traductores en apenas unos minutos

  • Entrega de traducciones en cuestión de horas

Calidad

  • Calidad de traducción elaborada por humanos

  • Asignación de tareas al mejor traductor gestionada por el sitio web

  • Posibilidad de comunicarse directamente con el traductor para facilitar instrucciones

  • Posibilidad de cargar glosarios y material de referencia propios 

  • Comprobaciones de calidad opcionales para garantizar traducciones de primer nivel

Caso práctico de Rakuten: cómo aumentó la traducción humana las tasas de conversión

En una investigación, Rakuten confirmó que las capacidades de «crowdsourcing» de Lionbridge aumentaban la conversión y simplificaban la traducción de grandes volúmenes de contenido.

¿Busca otras opciones? Plantéese uno de nuestros modelos de servicio recomendados.

Gengo es una herramienta diseñada para aquellos equipos que necesitan traducir con rapidez documentos empresariales genéricos, pero quieren evitar las complejidades que supone tener que gestionar a los traductores individuales. 

En caso de que necesite una traducción automatizada o ayuda con programas de localización más amplios, contemple las siguientes alternativas.

Portal Smart MT™

Una herramienta de traducción de autoservicio y en tiempo real para textos y documentos idónea para aquellos usuarios que necesitan traducciones automatizadas para entender y disponer de contenido de escasa visibilidad, como los chats o los documentos internos.

Lionbridge Cloud

Un servicio de localización gestionado específicamente diseñado para equipos que necesitan una producción externa para uniformar sus flujos de trabajo de localización y ampliar sus capacidades con el fin de gestionar grandes flujos constantes de contenido mediante el uso de flujos de trabajo de localización y tecnologías de vanguardia. Incluye acceso a la plataforma de localización Lionbridge Language Cloud™, así como a un amplio conjunto de servicios de localización y opciones de conectividad. 

Hablemos