Servicios de calidad lingüística de Lionbridge

Obtenga siempre la calidad de traducción que necesita

CONTACTE CON NOSOTROS

Si su proyecto requiere:

una garantía de calidad extra para sus traducciones
una entrega más rápida con un nivel de traducción de alta calidad
coherencia en la voz de la marca
una traducción y una localización impecables

entonces elija los servicios de calidad lingüística (LQS) de Lionbridge

EXPLORAR SERVICIOS DE CALIDAD LINGÜÍSTICA

¿Por qué elegir LQS?

Los revisores de LQS:

Ofrecen servicios de vanguardia basados en IA.
Son auditados periódicamente para garantizar la excelencia.
Tienen experiencia con múltiples dominios.
Pueden trabajar en cualquier plataforma de localización interna.
Proporcionan integración de herramientas.
Aportan un enfoque agnóstico e imparcial.
Proporcionan recursos especializados y flexibles para cada proyecto específico.
Garantizan una integración perfecta.
Ofrecen servicios terminológicos, enseñanza y formación.

Soluciones basadas en IA para la calidad lingüística

Reduzca los costes y ahorre tiempo con nuestros servicios de vanguardia impulsados por la IA:

Integración de API: múltiples conectores de TMS
Flujos de trabajo escalables y ajustables
Sistema automático de enrutamiento de trabajos en función de la estrategia de revisión de LQA
Análisis de tendencias de calidad en tiempo real en cada proyecto
BI de calidad con integración de datos históricos
Circuito de retroalimentación totalmente integrado
Muestreo dinámico y automático basado en modelos de riesgo de calidad, visibilidad del perfil de contenido, coste y cadencia
Sistema de referencia de calidad para una evaluación comparativa

OBTENGA MÁS INFORMACIÓN

Confíe en LQS para:

Garantía de calidad impulsada por la IA

Reducir los costes, ahorrar tiempo y emplear servicios de vanguardia basados en IA para evaluar la calidad lingüística de sus resultados.

Puntuación de contenido

Definir, medir y comparar la calidad lingüística con los estándares del sector mediante un sistema de puntuación reconocido.

Seguimiento de tendencias de calidad

Visualizar y analizar las tendencias de calidad con un panel de BI actualizado periódicamente y personalizado según el contenido y los umbrales de calidad.

Localizar errores con precisión

Mejorar las tendencias de calidad lingüística identificando y clasificando errores.

Evitar incoherencias

Eliminar los desajustes entre los equipos de traducción y revisión.

Garantizar la mejora continua de la calidad

Controlar y garantizar la mejora continua de la calidad, así como:

El aumento o disminución de los volúmenes
La incorporación de contenido o idiomas
Otros desafíos durante el ciclo de vida del proyecto

Auditoría

Evalúe:

Objetivos elegidos
Alcance
Frecuencia
Contenido en formato final
Integración en el ciclo de producción
A través de terceros

Actualizaciones de terminología

Seleccione a la carta:

Minería de términos
Base de datos terminológica
Limpieza de la memoria de traducción
Creación y revisión de glosarios
Creación y revisión de guías de estilo

Garantizar un equipo de lingüistas con una preparación óptima

Evaluar y comparar de forma anónima a otros lingüistas de LSP
Proporcionar cursos de formación lingüística en directo o basados en LMS acerca de su contenido
Desarrollar pruebas de traducción personalizadas

Personalizar sus controles de calidad

Adapte los siguientes aspectos para cumplir sus objetivos:

Enfoque
Criterios de calificación
Volumen
Frecuencia

Rellene nuestro formulario de contacto para hablar con nosotros.

Envíenos un mensaje para explicarnos sus necesidades o solicitar más información sobre nuestros servicios y precios. Estamos siempre a su disposición. Escríbanos para decirnos en qué podemos ayudarle. Si le interesa trabajar para Lionbridge, visite la página "Únase a nosotros".

Hablemos

Proporcione un correo electrónico corporativo

Si desea saber cómo tratamos su información personal, consulte nuestra Política de privacidad.

QUÉ HACEMOS

SECTORES

RECURSOS

QUIÉNES SOMOS