Reduzca los plazos de comercialización y ocúpese de los costes al planificar de antemano la logística, los gastos y las complejidades de las comunicaciones en la gestión global de ensayos clínicos, el etiquetado de productos médicos en investigación y los requisitos de evaluación de resultados clínicos (COA). Empleamos unos rigurosos controles de calidad y tecnologías innovadoras para ofrecer soluciones lingüísticas integradas para ensayos clínicos en todas las fases, esferas terapéuticas, indicaciones y poblaciones de participantes en ensayos. Gracias a nuestras soluciones, obtendrá unas traducciones de sus comunicaciones sobre los ensayos que calarán en el público al que se dirigen y ofrecerán un valor óptimo.

Gestione mejor sus asuntos normativos con información científica y sobre la investigación precisa, completa y organizada. Nuestras soluciones normativas ofrecen a los clientes una asistencia excepcional en relación con las necesidades de traducción de documentos normativos de otro tipo y la información de los productos, todo ello sin descuidar el cumplimiento de los estrictos requisitos de conformidad con las normas. 

Traduzca contenido esencial y comunicaciones para todas sus necesidades: estrategias de marketing, promoción de la implicación de los legisladores y el público, promoción de marcas corporativas, atracción de inversores, difusión de información e interacción con el público interno. Confíe en nuestras comunicaciones precisas y debidamente orientadas, que se adaptarán al público que desee.

El proceso de autorización de fármacos de la Unión Europea requiere una revisión lingüística muy rigurosa. Descubra en qué consiste y por qué la calidad de la traducción resulta esencial para obtener la aprobación del producto.

Descubra cómo Lionbridge tradujo el contenido para aprendizaje electrónico de un gigante farmacéutico a ocho idiomas, antes del plazo y con un ahorro del 20 %.