SELECCIONAR IDIOMA:

estrella luminosa

Lionbridge gana el premio Bronze Stevie® Award a la mejor campaña de contenidos de marca del año

El premio avala la experiencia de la empresa en soluciones lingüísticas para ensayos clínicos

  • #regulated_translation_localization
  • #life_sciences
  • #press_releases
  • #blog_posts

Waltham, Massachusetts (EE. UU.), 24 de septiembre de 2024 /EINPresswire.com/ – Lionbridge, líder mundial en soluciones de traducción y localización, ha sido galardonado con el premio Bronze Stevie® Award a la mejor campaña de contenidos de marca del año en la 21.ª edición de los Annual International Business Awards® por su campaña Patient Outcomes.

Los International Business Awards (IBA) son el único programa internacional de galardones empresariales de ámbito mundial. En la edición de los IBA de 2024 se recibieron más de 3600 candidaturas de organizaciones de 62 países y territorios. El premio Stevie® Award a la mejor campaña de contenidos de marca del año reconoce trabajos que hayan utilizado contenidos de marca para llegar al público y establecer vínculos auténticos, experiencias memorables y atractivas, así como conexiones únicas con sus marcas.

médicos hablando con un paciente

Lionbridge diseñó y llevó a cabo la campaña Patient Outcomes para abordar los retos a los que se enfrentan los clientes a la hora de seleccionar pacientes diversos, obtener el consentimiento informado y mejorar la creación de ensayos clínicos centrados en el paciente. Esta iniciativa puso de relieve la experiencia de Lionbridge en soluciones lingüísticas para ensayos clínicos con el objetivo de mejorar la implicación y la experiencia de los pacientes.

La campaña Patient Outcomes se dirigió específicamente a las áreas de operaciones clínicas, gestión de la externalización de servicios clínicos, adquisiciones, asuntos normativos y a los jefes de proyectos de traducción, con el objetivo de impulsar el crecimiento de los ingresos.

«Este reconocimiento valida nuestro compromiso de ofrecer soluciones lingüísticas innovadoras que aborden la urgente necesidad de una comunicación clara y eficaz en los ensayos clínicos y de incluir las perspectivas de los pacientes en la investigación clínica», explica Pia Windelov, vicepresidenta de estrategia para el sector biomédico y marketing de productos en Lionbridge. «Al garantizar que los pacientes reciban información culturalmente adecuada, podemos capacitarlos para que tomen decisiones fundamentadas sobre su participación, contribuyendo en última instancia al éxito de estos proyectos de investigación vitales».

Lionbridge Life Sciences cuenta con décadas de experiencia en el suministro de soluciones lingüísticas personalizadas para ensayos clínicos en todas las fases, áreas terapéuticas, indicaciones y diversas poblaciones de participantes en ensayos clínicos. El equipo aporta una amplia experiencia en la materia, rigurosos controles de calidad y tecnologías innovadoras.

Descubra cómo Lionbridge puede ayudarle a mejorar los resultados de sus ensayos clínicos.

Acerca de Lionbridge

Lionbridge se pone al servicio de las empresas con las que colabora para traspasar barreras y construir puentes en todo el mundo. Desde hace más de 25 años, organizaciones de todo tipo confían en nuestras soluciones de traducción y localización para conectar con clientes y empleados de todo el mundo en más de 350 idiomas. Nuestra plataforma, una de las mejores del sector, nos permite gestionar una red de expertos en todo el planeta, que colaboran con las marcas para crear experiencias de gran riqueza cultural. Implacables en nuestro cuidado del lenguaje, aunamos lo mejor de la inteligencia humana y de la inteligencia artificial para transmitir un contenido que resulte significativo para los clientes de nuestros clientes. Con sede en Waltham, Massachusetts, Lionbridge cuenta con centros de soluciones en 24 países. Puede obtener más información en www.lionbridge.com/es/.

Acerca de los Stevie® Awards

Los Stevie Awards se otorgan en nueve programas: Stevie Awards de Asia Pacífico, Stevie Awards de Alemania, Stevie Awards de Oriente Medio y África del Norte, The American Business Awards®, The International Business Awards®, Stevie Awards para mejores empleadores, Stevie Awards para mujeres empresarias, Stevie Awards a la excelencia tecnológica y Stevie Awards para ventas y servicio de atención al cliente. Los Stevie Awards reciben más de 12 000 candidaturas cada año de más de 70 países. Los premios Stevie honran la labor de las organizaciones de todo tipo y tamaño y de las personas que están detrás, reconociendo así el impresionante trabajo realizado en todo el mundo. Puede obtener más información sobre los Stevie Awards en http://www.StevieAwards.com.

linkedin sharing button

ESCRITO POR
Lionbridge