IDIOMA:
IDIOMA:
Centros de conocimientos de Lionbridge
- Resultados positivos del paciente
- El futuro de la localización
- La innovación al servicio de la inmunidad
Servicios de contenido
- Redacción técnica
- Formación y aprendizaje electrónico
- Informes financieros
- Marketing digital
- SEO y optimización de contenido
Servicios de traducción
- Localización de vídeo
- Localización de software
- Localización de sitios web
- Traducción para empresas reguladas
- Interpretación
- Eventos en directo
Servicios de pruebas
- Pruebas y controles de calidad funcionales
- Pruebas de compatibilidad
- Pruebas de interoperabilidad
- Pruebas de rendimiento
- Pruebas de accesibilidad
- Prueba UX/CX
Soluciones
- Modelos de servicio de traducción
- Traducción automática
- Smart Onboarding™
- Aurora AI Studio™
Nuestros Centros de conocimientos
- Resultados positivos del paciente
- El futuro de la localización
- La innovación al servicio de la inmunidad
- Centro de recursos lingüísticos para la COVID-19
- Serie Tiempos de cambio
- Compromiso del paciente
- Monográficos de Lionbridge
Sector biomédico
- Sector farmacéutico
- Aspectos clínicos
- Cuestiones normativas
- Actividades posteriores a la aprobación
- Ámbito corporativo
- Productos sanitarios
- Validación e investigaciones clínicas
- Cuestiones normativas
- Actividades posteriores a la autorización
- Ámbito corporativo
Banca y finanzas
Minorista
Lujo
Comercio electrónico
Lionbridge Games
Automoción
Bienes de consumo envasados
Tecnología
Fabricación industrial
Servicios jurídicos
Viajes / Hostelería
SELECCIONAR IDIOMA:
WALTHAM, MA, 22 de noviembre de 2021 – Lionbridge, empresa líder internacional en soluciones de traducción y localización, ha sido galardonada con el premio Bronze Stevie® Award for Marketing Campaign of the Year en la categoría de Respuesta ante la COVID-19 en los International Business Awards® 2021.
Los International Business Awards son los premios empresariales más prestigiosos del mundo. Cualquier persona y cualquier organización (pública o privada, con o sin ánimo de lucro, grande o pequeña) del mundo puede enviar su candidatura. A los premios IBA 2021 se han presentado organizaciones de 63 países y regiones.
La categoría Respuesta ante la COVID-19 se estrena este año como nueva incorporación para reconocer la labor de las personas, los grupos y las organizaciones que han puesto todo de su parte para que nos sintiéramos más seguros, velando por nuestra salud, permitiendo que la actividad diaria siguiera su curso y logrando que todos tuviéramos acceso a la información.
«Me siento muy orgulloso del equipo de marketing de Lionbridge que ha logrado trabajar codo con codo durante estos tiempos tan complicados para garantizar a nuestros clientes y al mundo entero toda la información necesaria para que pudieran mantenerse conectados durante este periodo de incertidumbre», comenta Jaime Punishill, director de marketing de Lionbridge. «Nos pusimos manos a la obra enseguida y creamos el Centro de recursos lingüísticos para la COVID-19. Este proporcionaba ayuda y asesoramiento a cualquier empleado, proveedor, colaborador o cliente que lo solicitara, independientemente del lugar donde viviera o del idioma que hablara. El reconocimiento otorgado por los premios Stevie Awards es una muestra de la importancia de la constante labor de Lionbridge para traspasar barreras y construir puentes».
Los galardonados de los Stevie Awards se eligieron a partir de las valoración media realizada por más de 260 directivos de todo el mundo que participaron en el proceso de deliberación desde junio hasta principios de agosto.
«Lo que sacamos de las nominaciones de los IBA de este año es que las organizaciones internacionales de cualquier sector han continuado innovando y logrando grandes hitos a pesar de los contratiempos, los obstáculos y las adversidades de la pandemia de la COVID-19, aún presente entre nosotros», opina Maggie Gallagher, presidenta de los Stevie Awards. «Debemos felicitar a todos los ganadores de los Stevie Award de este año por su tesón y resiliencia. Esperamos poder celebrar el 8 de diciembre sus logros con ellos en la ceremonia virtual de la entrega de premios».
Lionbridge se asocia con las marcas para traspasar barreras y construir puentes en todo el mundo. Llevamos 25 años ayudando a las empresas a llegar a sus empleados y clientes internacionales a través de servicios de traducción y localización en más de 350 idiomas. Nuestra plataforma, una de las mejores del mundo, nos permite organizar una red de un millón de expertos en todo el mundo, que colaboran con las marcas para crear experiencias de gran riqueza cultural. Implacables en nuestro cuidado del lenguaje, aunamos lo mejor de la inteligencia humana y artificial para transmitir un contenido que resulte significativo para los clientes de nuestros clientes. Con sede en Waltham (Massachusetts), Lionbridge cuenta con centros de soluciones en 23 países. Obtenga más información en www.lionbridge.com/es/.
Los Stevie Awards se otorgan en ocho programas: Stevie Awards de Asia Pacífico, Stevie Awards de Alemania, Stevie Awards de Oriente Medio y África del Norte, The American Business Awards®, The International Business Awards®, Stevie Awards para Mujeres empresarias, Stevie Awards para Mejores empleadores y Stevie Awards para Ventas y Servicio de atención al cliente. Los concursos de Stevie Awards reciben más de 12.000 candidaturas cada año de más de 70 países. Los premios Stevies honran la labor de las organizaciones de todo tipo y tamaño y de las personas que están detrás, reconociendo así el impresionante trabajo realizado en todo el mundo. Obtenga más información acerca de los Stevie Awards www.StevieAwards.com.
Rebecca Wilkie
mediainquiries@lionbridge.com