Services Supplémentaires
Webinaire
Améliorer l'inclusivité dans les essais cliniques : développement et traduction de COA
Étude de cas
Nouvelles solutions de création de contenu par l'IA pour un géant des accessoires et vêtements de sport
Pôles de connaissances Lionbridge
Résultats positifs pour les patients
Cadre TRUST de Lionbridge
Renforcer la confiance dans l’utilisation de l’IA
Portrait : Lex Parisi
Directeur des solutions marketing Gaming chez Lionbridge Games
IA générative
- Services de traduction avec l'IA
- Réutilisation de contenu
Entraînement de l'IA
- Aurora AI Studio™
Traduction automatique
- MT Tracker
Intégration intelligente
Modèles de services de traduction
Services de contenu
- Rédaction technique
- Formations et eLearning
- Rapports financiers
- Marketing numérique
- Référencement naturel (SEO) et optimisation de contenu
Services de traduction
- Localisation de vidéos
- Localisation de logiciels
- Localisation de sites Web
- Traduction pour les entreprises réglementées
- Interprétation
- Événements en direct
- Services de qualité linguistique
Services de tests
- Assurance qualité et tests fonctionnels
- Tests de compatibilité
- Tests d'interopérabilité
- Test des performances
- Tests d'accessibilité
- Essai Expérience utilisateur/Expérience client
Sciences de la vie
- Pharmaceutique
- Clinique
- Réglementaire
- Post-approbation
- Entreprise
- Dispositifs médicaux
- Validation et cliniques
- Réglementaire
- Post-autorisation
- Entreprise
Banque et finance
Vente au détail
Luxe
E-commerce
Lionbridge Games
Automobile
Produits de grande consommation
Technologie
Fabrication industrielle
Services juridiques
Voyage et tourisme
Perspectives
- Articles de blog
- Études de cas
- Livres blancs
- Fiches de solutions
- Infographies
- eBooks
- Vidéos
Webinaires
Pôles de connaissances Lionbridge
- Résultats positifs pour les patients
- Solutions modernes pour essais cliniques
- Engagement des patients
SÉLECTIONNER LA LANGUE :
Lisez l'article ci-dessous, publié dans TrainingIndustry.com, pour connaître nos cinq conseils clés relatifs à l'apprentissage en ligne basé sur le jeu et découvrir comment concevoir une formation apprentissage en ligne réussie.
La réussite d'une entreprise dépend de la réussite de ses collaborateurs. Les formations d'apprentissage en ligne qui impliquent votre personnel favorisent la productivité et la réussite sur le lieu de travail. Transformer une formation en jeu constitue un excellent moyen d'impliquer les apprenants.
Lorsqu'elles sont bien conçues, les formations basées sur le jeu facilitent l'apprentissage, le plaisir et la motivation sur le lieu de travail. Un prestataire expérimenté de services en apprentissage en ligne vous permettra de préparer votre formation apprentissage en ligne de façon fluide et simple. Par ailleurs, des prestataires de services de localisation peuvent également vous aider à créer des programmes d'apprentissage en ligne attractifs pour les apprenants, quelle que soit leur culture ou leur langue.
Impliquer les apprenants à travers de jeux interactifs stimule les gains de productivité et renforce les compétences acquises. Cependant, pour créer une formation basée sur le jeu à la fois agréable et pertinente pour les participants, il est important d'éviter certains pièges et d'inclure certains éléments clés.
Lors de la création d'une telle formation en apprentissage en ligne, gardez à l'esprit ces cinq conseils afin de maximiser les avantages du programme.
Bien que l'apprentissage basé sur le jeu et la ludification semblent très similaires, une distinction importante existe entre les deux. L'apprentissage basé sur le jeu crée une expérience interactive dans un cadre ludique. Il vise des objectifs d'apprentissage spécifiques et des résultats mesurables. La ludification, quant à elle, consiste à ajouter des éléments ou mécanismes de jeu à un sujet dans le but d'augmenter l'implication ou le plaisir des participants vis-à-vis de ce sujet.
Par exemple, l'ajout d'éléments ludiques, comme une fonctionnalité de glisser-déposer ou la présentation d'une liste d'options aux utilisateurs, ne constitue pas un apprentissage basé sur le jeu. Ces éléments ludiques sont susceptibles de favoriser une plus grande implications des participants, mais le véritable apprentissage basé sur le jeu sous-entend de créer un jeu et de définir une stratégie avec des règles et une structure pour enseigner un nouveau concept.
Un certain nombre de facteurs, tels que le résultat souhaité du programme ou les ressources disponibles pour y parvenir, peuvent avoir une incidence sur l'option que vous choisirez. L'apprentissage en ligne basé sur le jeu est généralement plus efficace pour enseigner de nouvelles compétences aux collaborateurs. Toutefois, l'investissement y est plus important. Pour des formations simples, conférer un caractère ludique à un programme existant peut être plus adapté.
L'élaboration d'une feuille de route claire avant de concevoir votre jeu est essentielle pour s'assurer qu'il atteindra ses objectifs. Les apprenants doivent-ils être initiés à un nouveau sujet ? Acquérir une nouvelle compétence ? Renforcer leurs compétences existantes ? Il existe un risque de se laisser entraîner dans la conception d'un jeu amusant et interactif en perdant de vue ce que les participants sont censés en retirer.
En plus de choisir le résultat souhaité, décidez de la façon dont celui-ci sera mesuré. Les joueurs vont-ils gagner ou perdre quelque chose ? Effectueront-ils une évaluation à la fin pour déterminer si les nouvelles compétences ont été acquises ? En déterminant un cadre clair pour leur progression, il sera plus facile d'évaluer si la formation basée sur le jeu a effectivement produit le résultat escompté.
Impliquer les apprenants dans un jeu interactif peut stimuler les gains de productivité et renforcer les compétences acquises.
Celle-ci doit aller au-delà des simples éléments de ludification et intégrer ces cinq éléments clés.
Les facteurs de motivation peuvent être essentiels pour s'assurer qu'un apprenant atteint le résultat souhaité du jeu. Mais veillez à faire correspondre les facteurs de motivation avec le public cible du jeu : par exemple, pensez à un jeu éducatif en ligne avec un perroquet comme mascotte. À chaque mauvaise réponse, le perroquet pousse un cri et secoue ses plumes. Un public cible constitué de jeunes enfants serait plus susceptible de cliquer sur la mauvaise réponse simplement pour voir le perroquet crier, même s'ils connaissaient la bonne réponse.
En considérant votre public et les facteurs de motivation à utiliser, gardez à l'esprit que l'apprentissage basé sur le jeu fonctionne mieux pour des gains de productivité à court terme plutôt que pour des avantages à long terme.
Lors de la création d'une formation apprentissage en ligne basée sur le jeu portant sur un sujet sérieux, comme la sécurité routière ou des opérations minières, l'envie de créer un jeu interactif et attrayant ne doit pas éclipser la nécessité de transmettre la gravité du sujet. Lorsque vous abordez ces sujets plus délicats, envisagez le programme sous tous les angles pour vous assurer qu'en aucun cas, les participants ne risquent de se sentir offensés.
Gardez à l'esprit que l'apprentissage basé sur le jeu fonctionne mieux pour des gains de productivité à court terme que pour des bénéfices à long terme.