Les 10 meilleurs articles de blog de Lionbridge sur l'IA en 2024 

Le point culminant de cette année (marquée par des réalisations et une croissance significatives) a été le prix de la « Meilleure solution de traduction automatique » décerné à Lionbridge lors de la septième édition annuelle des AI Breakthrough Awards.

Lisez la suite pour découvrir certains de nos blogs préférés mettant en lumière les événements marquants de l'année. Consultez les articles suivants pour comprendre l'évolution rapide du secteur linguistique au cours des dernières années : Les 10 meilleurs articles de blog linguistiques de Lionbridge en 2023, Les 10 meilleurs articles de blog linguistiques de Lionbridge en 2022 et Les 10 meilleurs articles de blog linguistiques de Lionbridge en 2021.

N°10 Confiance dans l'IA : les temps forts de notre webinaire

À mesure que l'IA progresse et que les entreprises cherchent de plus en plus à l'exploiter, des questions se posent quant à sa fiabilité et à la gestion des risques. Dans l’un de nos nombreux webinaires axés sur l’IA, des experts d’Amazon Web Services (AWS), Cisco et Lionbridge présentent leurs perspectives extrêmement utiles sur ce sujet. Regardez la sélection de vidéos sur la confiance dans l'IA extraites du webinaire pour en savoir plus sur le cadre TRUST de Lionbridge, découvrir les stratégies afin de faire davantage confiance au contenu généré par l'IA et obtenir de précieux conseils pour vous lancer dans un parcours vers l'IA. Vous souhaitez découvrir d'autres perspectives de nos experts ? Regardez le webinaire sur la confiance dans l'IA disponible à la demande.

N°9 Vidéos : Améliorer la formation en ligne d'entreprise avec l'IA générative

Comment les entreprises peuvent-elles utiliser les outils d’IA pour améliorer les résultats de leurs formations en ligne ? Nous avons condensé la réponse en trois vidéos informatives qui expliquent comment les entreprises peuvent utiliser l’IA pour gérer la portée et le budget, simplifier la création de contenu et générer des analyses utiles pour l'apprentissage. Regardez les vidéos pour découvrir les possibilités offertes par l’IA dans le cadre de l'eLearning d'entreprise.

N°8 Des services innovants optimisés par l'IA

Les sociétés de services linguistiques qui se préparaient à proposer des services d’IA avaient un point de départ clair : commencer par elles-mêmes. Ainsi, Lionbridge a créé un laboratoire d'IA pour se convertir en une organisation axée avant tout sur l'IA. Le laboratoire a formé les employés à utiliser l’IA de manière sûre et efficace et a fourni un environnement dédié à l’expérimentation. Les résultats ? Les employés de Lionbridge ont pu mener à bien leur travail plus efficacement, ce qui a permis des délais d’exécution plus rapides et une réduction des coûts de main-d’œuvre des projets. Lisez le blog pour en savoir plus sur la manière dont Lionbridge a pleinement adopté l'IA, se positionnant ainsi pour fournir des services d'IA innovants à ses clients.

N°7 Étude de cas : marketing pour la vente au détail multilingue

Un client mondial de longue date de Lionbridge dans le secteur du prêt-à-porter avait besoin d'augmenter considérablement son volume de création de contenu dans plusieurs langues. L'enseigne s'est donc tournée vers Lionbridge afin de bénéficier de solutions d'IA de pointe. Comment la technologie a-t-elle bénéficié au client ? Nos solutions d’IA ont réduit leurs délais de production de contenu multilingue de 75 % et leurs coûts de 45 %. Découvrez comment nous y sommes parvenus dans notre étude de cas sur la création de contenu avec l'IA pour les détaillants.

N°6 Présentation de Lionbridge Aurora AI™ : révolutionner la localisation, avec Marcus Casal, directeur des technologies de Lionbridge

En 2024, Lionbridge a dévoilé une nouvelle plateforme d'orchestration de contenu, Aurora AI™, visant à offrir à ses clients une automatisation sans précédent des processus. Lors d'une rare discussion informelle, Robin Ayoub de Lionbridge s'est entretenu avec Marcus Casal, notre directeur technique (CTO), pour connaître en détail cette véritable innovation. Vous souhaitez savoir comment Aurora AI répond aux besoins évolutifs et complexes de la localisation moderne ? Quelles décisions stratégiques ont présidé à son développement ? Quels avantages cette plateforme peut-elle vous offrir ? Lisez l'article de blog sur la discussion informelle avec Marcus Casal (Aurora AI) pour en savoir plus.

N°5 Une IA responsable grâce au crowdsourcing international

Lionbridge a souligné l’importance de parvenir à des modèles d’IA responsables et éthiques grâce à des données d'entraînement diverses et complètes. Dans le cadre de cet effort, nous avons lancé Lionbridge Aurora AI Studio™, une solution qui permet aux entreprises d’accéder à un vaste ensemble de contributeurs dans le monde. La collecte de données provenant d’un large éventail d’horizons culturels, linguistiques et démographiques permet d’identifier les biais et de parvenir à des systèmes d’IA équitables. Lisez notre blog pour en savoir plus sur l'IA responsable grâce au crowdsourcing.

N°4 3 raisons pour lesquelles les entreprises ont besoin de services d'entraînement de l'IA

Lionbridge a continué à sensibiliser ses clients et d’autres publics au rôle essentiel que joue l'entraînement de l’IA dans le développement d’avantages concurrentiels, en soulignant l’importance des données d'entraînement, de la collecte de données, de la validation des données et de l’ingénierie de prompts pour exploiter pleinement les avantages d’un système d’IA. Lisez notre blog pour découvrir ce qu'implique l'entraînement de l'IA et explorer des exemples concrets ainsi que les avantages associés.

N°3 Connecter le monde : comment l'IA et les LLM favorisent la communication internationale

En 2024, les grands modèles de langage ont permis d'améliorer la communication mondiale, et la technologie s'est fermement ancrée dans les flux de travail des services linguistiques de Lionbridge. Mais à quel endroit du processus ont-ils été intégrés ? Regardez notre vidéo Connecter le monde et découvrez le processus en quatre étapes de Lionbridge qui associe l'IA et l'excellence humaine pour produire du contenu qui trouve un écho auprès des publics internationaux, avec un volume et à un rythme sans précédent.

N°2 Étude de cas : Solution de création de contenu d'IA de Lionbridge pour le secteur de l'hôtellerie

Notre client du secteur de l'hôtellerie souhaitait remanier son contenu existant pour l'aligner sur son image de marque de luxe et l'adapter à sa cible démographique mondiale. Notre projet pilote d’un mois visait à aider le client à évaluer l’efficacité de la création de contenu optimisée par LLM.

L'intégration des grands modèles de langue dans la création de contenu a permis de réaliser des économies de temps et d'argent, un contenu hyper-personnalisé aligné sur la marque et un contenu prêt à être réutilisé sur des supports omnicanaux. Lisez l'étude de cas pour en savoir plus sur notre solution de création de contenu par l'IA pour les entreprises de l'hôtellerie.

N°1 L'application Content Remix de Lionbridge optimise le potentiel de votre contenu

Le lancement de l'application Content Remix de Lionbridge a considérablement amélioré le développement de contenu, d'une manière possible uniquement avec l'IA générative. Cette nouvelle solution a ouvert un monde de possibilités pour les entreprises cherchant à créer du contenu pour tous les types de canaux de marketing et de distribution. L'application Content Remix permet d'obtenir un contenu international à la source, de réduire les délais de création de contenu et de générer des économies, tout en préservant le ton de la marque. Lisez la présentation de notre solution pour en savoir plus sur le fonctionnement de l'application Content Remix et sur la manière de l'utiliser pour répondre aux besoins de l'entreprise.

Nous contacter

Vous souhaitez profiter de services linguistiques de qualité supérieure qui exploitent des solutions d'IA de pointe en 2025 ? Contactez-nous dès aujourd’hui pour bénéficier des conseils d’un expert.