- CE QUE NOUS FAISONS
Webinaire
Améliorer l'inclusivité dans les essais cliniques : développement et traduction de COA
- Secteurs
Étude de cas
Nouvelles solutions de création de contenu par l'IA pour un géant des accessoires et vêtements de sport
- RESSOURCES
Pôles de connaissances Lionbridge
Résultats positifs pour les patients
- NOTRE ENTREPRISE
IA générative
- Services de traduction avec l'IA
- Réutilisation de contenu
Entraînement de l'IA
- Aurora AI Studio™
Traduction automatique
- MT Tracker
Intégration intelligente
Modèles de services de traduction
Services de contenu
- Rédaction technique
- Formations et eLearning
- Rapports financiers
- Marketing numérique
- Référencement naturel (SEO) et optimisation de contenu
Services de traduction
- Localisation de vidéos
- Localisation de logiciels
- Localisation de sites Web
- Traduction pour les entreprises réglementées
- Interprétation
- Instant Interpreter
- Événements en direct
- Services de qualité linguistique
Services de tests
- Assurance qualité et tests fonctionnels
- Tests de compatibilité
- Tests d'interopérabilité
- Test des performances
- Tests d'accessibilité
- Essai Expérience utilisateur/Expérience client
Sciences de la vie
- Pharmaceutique
- Clinique
- Réglementaire
- Post-approbation
- Entreprise
- Dispositifs médicaux
- Validation et cliniques
- Réglementaire
- Post-autorisation
- Entreprise
Banque et finance
Vente au détail
Luxe
E-commerce
Lionbridge Games
Automobile
Produits de grande consommation
Technologie
Fabrication industrielle
Services juridiques
Voyage et tourisme
Perspectives
- Articles de blog
- Études de cas
- Livres blancs
- Fiches de solutions
- Infographies
- eBooks
- Vidéos
Webinaires
Pôles de connaissances Lionbridge
- Résultats positifs pour les patients
- Solutions modernes pour essais cliniques
- Engagement des patients
SÉLECTIONNER LA LANGUE :
La localisation est au cœur de toute stratégie commerciale qui va au-delà d'un produit local.
Dans un contexte mondialisé, la localisation permet aux entreprises de puiser dans les marchés internationaux pour augmenter leurs revenus, en tirant parti des économies d'échelle tout au long du processus. Bien entendu, la traduction reste un élément essentiel de la localisation, dont certaines tâches sont effectuées par des linguistes humains. D'autres aspects sont confiés à des outils de pointe de traduction automatique (TA). D'autres tâches encore sont réalisées en utilisant une approche hybride, appelée traduction augmentée, impliquant les deux. Laquelle ou lesquelles correspond(ent) le mieux à vos besoins ?
Dans cet e-book, créé en partenariat avec AI Business, vous apprendrez :
- Les défis auxquels sont confrontées les entreprises internationales et les avantages d'une localisation bien faite.
- Les sept principaux domaines couverts par la traduction augmentée, et comment ils contribuent à améliorer l'expérience de traduction en associant mieux les humains et la technologie.
- Des témoignages de clients concernant des réussites en localisation dans la vie réelle d'entreprises leaders du secteur, notamment Royal Caribbean, Zynga, Volvo et bien d'autres.
