Étude de cas : Création de contenu pertinent au niveau culturel et à grande échelle

Même si les membres de la communauté de Lionbridge sont principalement connus pour leurs services de traduction exceptionnels, ils ont évidemment plusieurs cordes à leur arc. Leur capacité à prodiguer des conseils culturels dans les services de création de contenu leur permet de proposer des solutions à de nombreux défis professionnels.

Ils ont notamment aidé notre équipe créative à mettre au point des concepts nuancés culturellement pour l'un de nos clients, une entreprise technologique hyperscale internationale. Les connaissances culturelles approfondies de ces membres de la communauté ont joué un rôle essentiel pour présenter une orientation créative aux équipes de conception, qui ont ainsi pu apporter de l'authenticité et de la pertinence à leurs créations visuelles centrées sur les fêtes, les festivals et d'autres événements culturels en Inde.

Cette collaboration a permis à notre client de fournir une abondance de ressources prêtes à l'emploi très attrayantes, adaptées aux besoins quotidiens de son public cible composé de profanes, allant des petites entreprises souhaitant utiliser des supports marketing jusqu'aux étudiants et jeunes adultes souhaitant créer des designs pour leur usage personnel dans le domaine de l'éducation et des réseaux sociaux. Grâce à la capacité de la communauté à fournir une stratégie culturelle soignée, ces ressources ont pu trouver un écho auprès des utilisateurs ciblés dans le cadre d'une expérience personnalisée.

Lisez notre étude de cas pour en savoir plus sur la solution d'élaboration de contenu économique qui a permis d'obtenir des résultats hautement créatifs et productifs.