Étude de cas Dorel Juvenile : comment Lionbridge a aidé Dorel Juvenile à commercialiser ses produits plus rapidement sur les marchés européens

Atteindre les consommateurs grâce à des traductions percutantes

Comment atteindre des consommateurs avertis dans plusieurs marchés ? Dorel Juvenile, le premier fournisseur de produits de puériculture, s'est associé à Lionbridge pour relever ce défi.

La solution a consisté à centraliser les processus de traduction et de localisation sur les marchés européens de Dorel Juvenile. Lionbridge a fourni des services de traduction dans 11 langues pour six divisions de l'entreprise et a traduit plus d'un million de mots pour Dorel Juvenile en un an. 

La capacité de Lionbridge à fournir des traductions de façon centralisée a permis à Dorel Juvenile de disposer d'un ton de marque cohérent sur l'ensemble de ses marchés cibles. L'entreprise a également pu commercialiser plus rapidement ses produits, ce qui a boosté ses ventes.  

Lisez l'étude de cas pour en savoir plus sur les services polyvalents de Lionbridge, notamment le développement d'histoires pour le e-commerce, le contenu numérique de 49 sites web et des descriptions de produits (références catalogue) pour des boutiques en ligne Amazon.