- CE QUE NOUS FAISONS
Services Supplémentaires
Webinaire
Améliorer l'inclusivité dans les essais cliniques : développement et traduction de COA
- Secteurs
Étude de cas
Nouvelles solutions de création de contenu par l'IA pour un géant des accessoires et vêtements de sport
- RESSOURCES
Pôles de connaissances Lionbridge
Résultats positifs pour les patients
- NOTRE ENTREPRISE
IA générative
- Services de traduction avec l'IA
- Réutilisation de contenu
Entraînement de l'IA
- Aurora AI Studio™
Traduction automatique
- MT Tracker
Intégration intelligente
Modèles de services de traduction
Services de contenu
- Rédaction technique
- Formations et eLearning
- Rapports financiers
- Marketing numérique
- Référencement naturel (SEO) et optimisation de contenu
Services de traduction
- Localisation de vidéos
- Localisation de logiciels
- Localisation de sites Web
- Traduction pour les entreprises réglementées
- Interprétation
- Événements en direct
- Services de qualité linguistique
Services de tests
- Assurance qualité et tests fonctionnels
- Tests de compatibilité
- Tests d'interopérabilité
- Test des performances
- Tests d'accessibilité
- Essai Expérience utilisateur/Expérience client
Sciences de la vie
- Pharmaceutique
- Clinique
- Réglementaire
- Post-approbation
- Entreprise
- Dispositifs médicaux
- Validation et cliniques
- Réglementaire
- Post-autorisation
- Entreprise
Banque et finance
Vente au détail
Luxe
E-commerce
Lionbridge Games
Automobile
Produits de grande consommation
Technologie
Fabrication industrielle
Services juridiques
Voyage et tourisme
Perspectives
- Articles de blog
- Études de cas
- Livres blancs
- Fiches de solutions
- Infographies
- eBooks
- Vidéos
Webinaires
Pôles de connaissances Lionbridge
- Résultats positifs pour les patients
- Solutions modernes pour essais cliniques
- Engagement des patients
SÉLECTIONNER LA LANGUE :
Commandez facilement des traductions
Choisissez l'une des deux options : libre-service ou services gérés.
Que vous ayez besoin de traduire une brochure, une vidéo ou un document technique très complexe, Lionbridge facilite le processus de commande. Choisissez notre solution en libre-service Gengo pour vos besoins simples en traduction. Choisissez l'un de nos services gérés Lionbridge Language Cloud™ pour vos projets complexes. Vous avez besoin d'aide pour faire votre choix ? Contactez-nous et nous serons ravis de vous conseiller.
Modèles de services de Lionbridge
Toutes nos solutions en libre-service et de services gérés s'appuient sur la plateforme de pointe de Lionbridge, optimisée par l'IA, et sur différents niveaux d'interventions humaines pour répondre à vos objectifs de contenu.
Modèles de services de Lionbridge
Toutes nos solutions en libre-service et de services gérés s'appuient sur la plateforme de pointe de Lionbridge, optimisée par l'IA, et sur différents niveaux d'interventions humaines pour répondre à vos objectifs de contenu.
FAQ sur les options de commande de traductions chez Lionbridge
Voici les réponses aux questions fréquentes de nos clients.
Combien d'options de commande de traductions sont proposées par Lionbridge ?
Nous proposons une option en libre-service et une solution de services gérés, avec deux niveaux de service en fonction de la taille et de la portée du projet.
Quand devrais-je utiliser l'option de commande Gengo ?
Utilisez la plateforme de commande en libre-service Gengo pour les projets simples. Cette option prend en charge différents types de fichiers texte.
Quand devrais-je utiliser l'option de commande Lionbridge Cloud pour bénéficier de services gérés ?
Utilisez la plateforme de commande Lionbridge Cloud pour les projets de plus grande envergure qui requièrent des services gérés. Vous bénéficierez ainsi de notre plateforme d'IA sophistiquée, laquelle s'appuie sur des traductions et bases terminologiques antérieures. Nous proposons différentes options d'assistance. Notre solution la plus avancée, Lionbridge Enterprise, vous permet de bénéficier de services pour les exigences non standard les plus complexes.
Comment puis-je accéder à Gengo ?
Consultez la page quote/order pour créer votre projet. Vous pouvez vous connecter à tout moment au cours du processus.
Comment puis-je accéder à Lionbridge Cloud pour bénéficier de services gérés ?
Contactez notre équipe afin de présenter votre projet de façon détaillée. Nous vous aiderons alors à démarrer rapidement.
Les traductions avec Gengo sont-elles de bonne qualité ?
Oui, les traductions sur la plateforme Gengo sont réalisées par des traducteurs professionnels. Vous avez le choix parmi de nombreux styles et options de qualité, comme des révisions supplémentaires, pour obtenir le résultat souhaité. La solution est entièrement automatisée, ce qui améliore la vitesse et favorise la qualité.
Quels sont les types de fichiers pris en charge par Gengo ?
Gengo prend en charge Excel, Word, PowerPoint, Acrobat, Open Office, Rich Text Format et Plain Text.
Que faire si mes types de fichiers ou mes exigences sont incompatibles avec Gengo ?
Contactez-nous pour faire vos premiers pas avec l'option de commande Lionbridge Cloud et bénéficier de nos solutions de services gérés. Notre équipe peut gérer quasiment tous les types de fichiers et mettre en place un projet en fonction de vos besoins spécifiques.
Pourquoi me redirige-t-on vers Lionbridge Cloud lorsque j'essaie de commander mes traductions via Gengo ?
Nous vous redirigeons vers Lionbridge Cloud si vous demandez un service qui n'est actuellement pas automatisé ou compatible avec Gengo. Vous pouvez alors consulter toutes les options à votre disposition. Si vous pouvez simplifier vos exigences, vous pourrez peut-être revenir sur Gengo pour y passer commande. Pour plus d'informations, consultez notre page d'assistance. Si vous ne pouvez pas simplifier vos exigences, contactez-nous et notre équipe pourra vous aider.