Lionbridge remporte le compte de traduction de Parcs Canada

Waltham, Mass. - 21 avril 2020 - Agence Parcs Canada a officiellement choisi le leader mondial de la localisation Lionbridge en tant que principal partenaire de traduction. L'agence gouvernementale protège et présente les parcs nationaux, les aires marines nationales de conservation et les lieux historiques nationaux du Canada. Lionbridge a remporté le compte après une demande détaillée d'offre à commandes (DOC) et un processus de traduction d'essai, battant des concurrents de partout au pays.

« L'industrie du voyage a été durement touchée par l'évolution des temps d'aujourd'hui », a déclaré Robin Ayoub, directeur général des opérations canadiennes de Lionbridge. « C'est pourquoi les organisations avisées utilisent la traduction en ce moment comme un outil puissant. Les restrictions actuelles ne dureront pas éternellement et lorsqu'elles prendront fin, nos parcs auront besoin d'un contenu international apprêté pour attirer des visiteurs multiculturels. »

En vertu de cet accord de deux ans, Lionbridge prévoit de traduire les informations des visiteurs, les guides, les avis et autres informations sur la planification des voyages, ainsi que les communications internes et externes du parc en anglais et en français.

À propos de Lionbridge

Lionbridge s'associe à des marques pour briser les barrières et construire des ponts dans le monde entier. Depuis plus de 20 ans, nous aidons les entreprises à se connecter avec les clients et les employés du monde entier en fournissant des services de données de localisation et de formation dans plus de 350 langues. Grâce à notre plateforme de classe mondiale, nous orchestrons un réseau d'un million d'experts passionnés dans plus de 5000 villes, qui s'associent avec des marques pour créer des expériences culturellement riches. Sans relâche dans notre amour de la linguistique, nous utilisons le meilleur de l'intelligence humaine et machine pour forger une compréhension qui résonne avec les clients de nos clients. Basée à Waltham, dans le Massachusetts, Lionbridge possède des centres de solutions dans 26 pays. En savoir plus sur www.lionbridge.com.

Contact avec les médias :

mediainquiries@lionbridge.com